2300萬英鎊,僅就這個數字本身而言,在世界球員的轉會費排行榜上只是第8名;單就前鋒而言,更高的就只有克雷斯波、維埃里和羅納爾多;但如果考慮到僅僅2001-2002賽季時,勒芒隊得到他才花了10萬英鎊,你就不得不為法國足球的生意經而折服。3年230倍,這就是德羅巴的“通貨膨脹”。

也許阿布能夠承受這樣飛漲的“物價”,但絕大多數英國人無法接受。《倫敦標準晚報》的網上調查顯示:81%的人認為“德羅巴不值2300萬鎊”;向來比較克制的《獨立報》也戲稱法國人“做了一筆好買賣”。總之,沒有多少人對這位馬賽前鋒的未來保持樂觀態度,除了德羅巴本人:“(科特迪瓦國家隊隊友)圖勒對我說過英格蘭足球非常吸引人,非常有趣。他也警告我這里的對抗非常激烈,但這都取決于我如何來適應這一切。我在法國時就很關心英超和英國足球。我已經看了很多英超比賽,打英格蘭式的后防線進球可不容易。從聯盟杯對利物浦和紐卡斯爾聯的經驗中我就知道了這一點,但我自信在這樣優秀的隊友支持下我一定能 夠進很多球。”

不管別人怎么想,曾經在他腳下吃盡苦頭的對手明白他的價值。馬賽在上個賽季的聯盟杯上接連淘汰來自英超的利物浦和紐卡斯爾聯,德羅巴就是最為關鍵的人物,并因此獲得了上個賽季的法國足球先生稱號。老帥羅布森至今仍然記得他在半決賽上淘汰紐卡斯爾聯的那個精彩頭球:“對我們的比賽,他只有兩個機會,就進了兩個球。這是一個非常聰明的球員,能夠在瞬間決定比賽的結果。”而力主購入德羅巴的切爾西主教練穆里尼奧對此也是心知肚明:“我喜歡他,因為他是那么的不同。他將成為一名偉大的球星,我可以幫他做到這一點。”不過,任何外界評論對這位主角都沒有作用,對這位5歲就背井離鄉到法國和叔叔一起生活的科特迪瓦球員來說,足球就是一切:“首先,也是最重要的一點,踢球是一種樂趣。比賽只是一種游戲,我能夠從中得到樂趣。但對于俱樂部和主教練為我的到來付出的一切,我都非常感激。我現在只是希望能夠體現出我的價值。這是一支強大的隊伍,而吸引我的是這里的教練的確需要我。我不會在每個早上醒來就為我的身價感到壓力。”

穆里尼奧新政中非常重要的一條就是:更衣室內唯一的工作語言是英語,而這一點對學生時期就最喜歡英語的德羅巴沒有任何問題。他期望著這能夠令他更快地融入球隊:“我的生活在短時間內就發生了巨大的變化,但這就是我的工作。我渴望在穆里尼奧先生的手下學到新的東西,并和我的隊友一起贏得一切。” 郭曉明 荊楚網體育周報